Ler devagar (em Português) para perceber..

Posta aqui aquelas piadas que tanto nos faz rir.

Moderador: Moderadores

Avatar do Utilizador
Mr_QuIm
Administrador & CEO
Administrador & CEO
Mensagens: 2640
Registado: sexta abr 27, 2007 5:17 pm
Localização: Aveiro
Género:
Contacto:
Quim’s avatar
A carregar…

Ler devagar (em Português) para perceber..

Mensagem por Mr_QuIm »

Um Inglês a viver em Portugal ia fazendo um esforço para dizer umas coisas em Português.
Foi ao supermercado e fez a seguinte lista:
- Pay she
- MacCaron
- My on easy
- All face
- Car need boy (may you kill oh!)
- Spar get
- Her villas
- Key jo (parm soon)
- Cow view floor
- Pee men too
- Better hab
- Lee moon
- Bear in gel
Ao chegar a casa, bateu com a mão na testa e disse:
- Food ace! Is key see me do too much! Put a keep are you!


TRADUÇÃO:
- Pay she Peixe
- MacCaron Macarrão
- My on easy Maionese
- All face Alface
- Car need boy (may you kill oh!) Carne de Boi (meio Quilo)
- Spar get Esparguete
- Her villas Ervilhas
- Key jo (parm soon) Queijo Parmesão
- Cow view floor Couve-Flor
- Pee men too Pimento
- Better hab Beterraba
- Lee moon Limão
- Bear in gel Beringela
Ao chegar a casa, bateu com a mão na testa e disse:
- Food ace! Is key see me do too much! Put a keep are you!
Fod*-** Esqueci-me do Tomato. P*** que pariu
Administrador/WebMaster do site e do forum!

Imagem

Imagem

Create an account or sign in to join the discussion

You need to be a member in order to post a reply

Create an account

Not a member? register to join our community
Members can start their own topics & subscribe to topics
It’s free and only takes a minute

Registe-se

Sign in